以下のコマンドを入力します。

doas apk update
doas setup-xorg-base
doas apk add openbox font-noto-cjk xfce4-terminal xrdp xorgxrdp avahi

doas su - USERNAME
echo "exec openbox-session" > ~/.xinitrc
chmod +x ~/.xinitrc
exit

doas rc-update add avahi-daemon
doas rc-update add xrdp
doas rc-update add xrdp-sesman

reboot
で再起動すれば、他のPCからリモートデスクトップ接続が可能となります。

Openboxを利用しますので先日のOpenbox デスクトップ環境構築と似通っておりますが、
ローカル環境でのログインを想定していないのでlightdm関連をインストールしていません。