インストーラが起動したら、「Install Proxmox Backup Server (Terminal UI)」 を選択します。

使用契約書が表示されるので、英語ですが、内容を確認の上、「I agree」を選択します。

「Target harddisk」が表示されるので、インストール先を選択し、「Next」を選択します。

地域の設定が表示されるので、「Contry」を「Japan」、
「Time  Zone」を「Asia / Tokyo」、
「Keyboad layout」を「Japan」に設定し、
「Next」を選択します。

rootのパスワードと連絡先のメールアドレスを入力し、「Next」を選択します。

ホスト名やIPアドレスなどを設定し、「Next」を選択します。

インストール内容の確認画面が表示されるので、間違えが無ければ、「Install」を選択します。

インストールが完了すると、自動的に再起動します。

他のコンピュータのブラウザから、「https://IPアドレス:8007/」と入力し、ログイン画面が表示されることを確認します。

ログイン画面のLanguageで、「日本語」を選択すると、日本語化できます。
リロードが発生するので、ユーザ名とパスワード入力前に、選択すべきです。

ProxmoxVE同様、アップデートリポジトリを変更します。

左のメニューの「管理」をクリックします。

「リポジトリ」をクリックします。

「https://enterprise.proxmox.com/」から始まる項目を選択し、「無効」をクリックします。

追加ボタンをクリックし、リポジトリに「No-Subscription」を選択し、「追加」をクリックします。

「アップデート」をクリックします。

「再表示」をクリックし、「TASK OK」と表示されたら、「×」をクリックして閉じます。

「アップグレード」をクリックすると、確認のコンソールが表示されるので、Yキーで実行します。

以上で、Proxmox Backup Serverのインストール、アップデートが完了しました。