データセンター → サーバ名 をクリックします。

「ディスク」を クリックします。

追加したハードディスクを選択し、「ディスクの消去」をクリックします。
続いて、「GPTでディスクを初期化」をクリックします。

ディスクの下の階層の「ディレクトリ」をクリックします。

「作成：ディレクトリ」をクリックします。

ディスクに追加したディスクを選択し、名前に任意の名前を付けます。
ファイルシステムはスペックが低いのであればext4の方が良いです。